Norme redazionali

Ecco le semplici procedure per consentire un rapido e corretto inserimento dei pezzi.

Scrivere il testo in un file di Word (.DOC, .DOCX) o compatibile, ricorrendo a un carattere ben definito e con grazie, come Times New Roman. Ciò permette di utilizzare molti simboli alfanumerici che potranno essere trasferiti anche nel formato “testo semplice” tipico delle pagine web. L’ambiente di destinazione riconosce e mantiene soltanto formattazioni di carattere come neretti e corsivi, non tabelle, indentazioni, eccetera, che dovranno essere ricreate in redazione da chi inserisce il materiale su indicazione dell’autore.

L’unico (o quasi) carattere da affiancare al tondo è il corsivo, da usare per
– mettere in rilievo particolari vocaboli
– il titolo di un’opera: libro, articolo, canzone, eccetera (mentre le testate giornalistiche sono tradizionalmente in tondo tra virgolette)
– i nomi delle navi
– i vocaboli e le frasi in altre lingue.

Le virgolette doppie da utilizzare sono quelle inglesi che aprono e chiudono: “…”, e ciò vale anche per quelle semplici (‘…’) e per l’apostrofo.
Le parole composte, come sud-est, usano il trattino, mentre il segno di punteggiatura, più forte delle virgole ma meno delle parentesi, è la lineetta: –
Per ottenere l’inserimento automatico, è utile impostare così alcune caselle della Correzione automatica di Word.

formatt-automat

Word, nel menu Inserisci-Simboli, permette di utilizzare caratteri non presenti sulla tastiera, come “ø”, “ü”, eccetera, ma soprattutto le maiuscole accentate come “È” che spesso si scrive erroneamente “ E’ ”.

Le note come vengono formattate da Word (ossia a pié di ciascuna pagina) non hanno alcun senso in una schermata unica: la soluzione migliore, in un file .doc, è radunarle tutte alla fine del testo, numerandole a mano dalla prima all’ultima e scrivere il rimando (tipo: “NOTA 12”) nel punto desiderato del testo stesso.  

Per le foto dei reportage è preferibile:
– formato PNG o JPEG
– dimensioni massime 1300×870 pixel
– nome file significativo, senza spazi e con “-“ per separare le parole (esempio: maori-danza-02.png)

 

NOTA IMPORTANTE

Riceviamo un certo numero di proposte di collaborazione e relativi curriculum. Sono graditissimi. Ci teniamo però a specificare in anticipo che nessun contributo – articolo, reportage fotografico o filmato – potrà essere retribuito. Praticamente nessuna testata giornalistica online è in grado di farlo (tranne qualche eccezione, che in genere chiude il bilancio con varie centinaia di migliaia d’euro di debiti). Ce ne scusiamo, sperando in un futuro migliore per l’editoria elettronica.